What these techniques actually do
In quantitative research, machine learning is, at its core, pattern recognition at scale: the ability to detect relationships in large, complex datasets that are hard to specify by hand. Applied well, it helps researchers generate and refine hypotheses, process information that would overwhelm manual analysis, and test the robustness of ideas.
What it does not do is remove the need for judgement, economic reasoning or risk management. A model can find a pattern; it cannot know whether that pattern is meaningful, durable or safe to trade. Treating these techniques as tools within a disciplined process — rather than oracles — is the difference between research and speculation dressed up as science.